The Internet under surveillance

3 March 2004 (en français à la suite)

TUNISIA

Censorship tightened in host country for World Summit on the Information Society
 
Tunisia, host of the 16-18 November 2005 World Summit on the Information Society (WSIS),  blocked access to the opposition Progressive Democratic party (PDP) website on 1 March, adding it to a long list of filtered sites.

The moves showed censorship was being tightened said Reporters Without Borders, condemning Tunisia's model for developing the Internet.

Even radionongrata.org, the website set up by the worldwide press freedom organisation to report on the summit has been censored.

"President Ben Ali believes that the fact the UN agreed to hold a summit on the Internet in his country means the international community approves of his policy in this field," the organisation said. "We believe that, on the contrary, the Internet model advocated by Tunisia, combining censorship and crackdown, should be condemned by countries that care about freedom of _expression".

The PDP site (www.pdpinfo.org) may have been blocked for having fuelled the debate provoked by the visit of Israeli Prime Minister Ariel Sharon, announced for November 2005. Its home page features a photo of the Israeli leader stamped with the slogan, "No to the visit of the bloodthirsty one". The party leader, Néjib Chebbi, has said in reference to the invitation, "The government should review its decision, or Sharon will walk on our corpses".

The website www.radionongrata.org was set up by Reporters Without Borders for the preparatory meeting of the WSIS in Geneva on 17-25 February 2005. It lists the organisation's recommendations for free _expression on the Internet and carries a personal account by Tunisian cyberdissident Zouhair Yahyahoui, who has spent more than a year and a half in jail.

Following the preparatory meeting, President Ben Ali accused human rights NGOs of carrying on a "trade in distorting Tunisia's image". He also repeated that the holding of the WSIS in his country was a "world affirmation" of "our choices and orientations".

Websites censored in Tunisia

Human rights websites

www.maghreb-ddh.org
http://www.tunisiadaily.com/tunisnews.html
www.rsf.org, www.internet.rsf.org et www.radionongrata.org
http://www.zarzis.org
http://www.dabbour.net
http://www.tunisia-info.org
http://www.nawaat.org
http://www.verite-action.org

News websites
www.tunezine.com
www.kalimatunisie.com
http://www.quibla.net
http://www.elwatan.com
http://www.islamonline.net
http://www.oulala.net
http://www.africaintelligence.fr
http://www.tunisnews.net
www.reveiltunisien.org
http://www.alternatives-citoyennes.sgdg.org

Political opposition websites
Progressive Democratic Party: www.pdpinfo.org
Tunisian Communist Workers Party: http://www.albadil.org
Tunisian Perspectives: http://www.perspectivestunisiennes.net
Congress for the Republic: http://www.cprtunisie.com
Ennahdha Party: http://www.nahdha.net
--
-------------------------------------------

TUNISIE

La censure se raidit au pays du SMSI

Le site Internet du Parti démocratique progressiste tunisien a été rendu inaccessible le 1er mars 2005. Il vient s'ajouter à la longue liste des publications en ligne filtrées en Tunisie, pays hôte du prochain Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI). Même radionongrata.org, le site mis en place par Reporters sans frontières pour traiter de cette conférence, est aujourd'hui censuré.

L'organisation constate un durcissement de la censure et dénonce le model de développement de l'Internet adopté par la Tunisie. "Le président Ben Ali considère que si les nations unies ont accepté d'organiser un Sommet consacré au Réseau dans son pays, c'est que la communauté internationale approuve sa politique dans le domaine. Nous estimons au contraire que le modèle d'Internet prôné par la Tunisie, qui allie censure et répression, devrait être condamné par les Etats attachés à la liberté d'_expression", a déclaré Reporters sans frontières.

Le site du Parti démocratique progressiste tunisien (PDP - www.pdpinfo.org) pourrait avoir été bloqué pour avoir nourri la polémique provoquée par la venue annoncée au SMSI, en novembre 2005, du Premier ministre israélien Ariel Sharon. Il affiche en effet sur sa page d'accueil une photo du leader israélien barrée du slogan "Non à la visite du sanguinaire". Le numéro un du parti, Néjib Chebbi, a par ailleurs déclaré à propos de cette invitation : "Le gouvernement doit revoir sa décision, sinon Sharon devra marcher sur nos cadavres".

Le site www.radionongrata.org a été mis en place par Reporters sans frontières à l'occasion de la réunion préparatoire (prep com) du SMSI qui s'est tenue à Genève du 17 au 25 février 2005. Il présente les recommandations de l'organisation en matière de liberté d'_expression sur Internet et propose le témoignage de Zouhair Yahyahoui, un cyberdissident qui  a passé plus d'un an et demi dans les geôles tunisiennes.

Suite à cette prep com, le président Ben Ali a accusé les ONG spécialisées dans les droits de l'homme de s'être livrées au "commerce de la déformation de l'image de la Tunisie". Il a en outre réaffirmé que la tenue du SMSI dans son pays était un "témoignage mondial" en faveur "de nos choix et de nos orientations.

Les sites censurés en Tunisie

Sites droits de l'homme
www.maghreb-ddh.org
http://www.tunisiadaily.com/tunisnews.html
www.rsf.org, www.internet.rsf.org et www.radionongrata.org
http://www.zarzis.org
http://www.dabbour.net
http://www.tunisia-info.org
http://www.nawaat.org
http://www.verite-action.org

Sites d'information
www.tunezine.com
www.kalimatunisie.com
http://www.quibla.net
http://www.elwatan.com
http://www.islamonline.net (sur l'islam)
http://www.oulala.net
http://www.africaintelligence.fr
http://www.tunisnews.net
www.reveiltunisien.org
http://www.alternatives-citoyennes.sgdg.org

Sites politiques d'opposition
Le Parti démocratique progressiste : www.pdpinfo.org
Parti communiste ouvrier tunisien : http://www.albadil.org
Perspectives tunisiennes : http://www.perspectivestunisiennes.net
Congrès pour la République : http://www.cprtunisie.com
Parti Ennahdha : http://www.nahdha.net

Julien Pain
Bureau Internet et libertés / Internet Freedom desk
___________________________________________